Per costruire una batteria con un limone ti serve un limone e due elettrodi (due metalli diversi).

Schiaccia il limone rotolandolo con forza sopra un tavolo ma senza rompere la buccia; infila poi i due elettrodi (avendo cura che non si tocchino). Il risultato ottenuto è il seguente:

To build a battery you need a lemon and just two electrodes (made with different metals), then if you want connect something, use two electric cables with crocodile connectors at the ends.

First prepare the lemon, strongly rolling and pressing it over a table. Do not break the peel. Then thread the two electrodes, being careful that they remain separate. Here you can see what you’ll obtain:

I due elettrodi non sono altro che un rivetto di rame ed una copiglia di ferro zincato.
 

I suggest you to use, as electrodes, a copper rivet and a zinc coated split pin.

Collegando in serie 4 pile (limoni) sono riuscito ad accendere un LED. I LED sono dei diodi elettroluminescenti e si trovano in commercio in vari colori e dimensioni.
 

With a serial connection of 4 lemons you can light on a LED. A LED is an electroluminescent diode; you can chose between several colors and dimensions.

Devi ricordarti però che la pila fornisce all'elettrodo di rame una tensione positiva rispetto all'elettrodo di zinco che sarà quindi negativo.

Poiché il LED è un diodo, si accenderà soltanto collegando il suo anodo al positivo ed il suo catodo al negativo. (Se non sai distinguere gli elettrodi è sufficiente collegarlo a caso e se non si accende, inverti i fili)

Remember that the battery gives positive tension to the copper electrode and that the zinc electrode is the negative one.

Since LED is a diode, it will light on only if its anode is connected to the positive (copper) and its cathode to the negative (zinc). Anyhow, if doesn’t lights, swap the two cables.

Ti puoi divertire anche provando con diversi elettrodi e verificando cosa succede.

If you can, try different types of electrode and see the differences.

Collegamento in serie. Per collegare in serie le pile (...oops, i limoni) devi collegare l'elettrodo di zinco del primo limone all'elettrodo di rame del secondo e così via fino all'ultimo.
 

Serial connection. To have a serial connection of batteries (…oopps, lemons) join the zinc electrode of the first lemon to the copper electrode of the second and so on until the last lemon.