Ah, che sonno! A merenda c’erano le patatine; e poi con Luca ho giocato a macchinine. Ma ora mi son rannicchiato nel letto con il mio morbido piccolo orsetto.

Adesso la nanna ho voglia di fare, zitto zitto e sognare il mare.

Bang!!!

Che paura! Che cosa era ?

 ... Son tutto solo al buio stasera.

Sarà meglio cercar di capire, ma ho tanta paura, mi sento morire.

FORSE... in salotto è arrivato King Kong, che rompe tutto giocando a ping pong.

Corre qua e la tutto peloso e sembra davvero un tipo iroso.

Forse... arrivata è una giraffa che nella vasca allegra starnazza, sciacquandosi il collo con la tiepida doccia finchè di acqua ne resta una goccia. Se quella giraffa si gira e casca, cosa rimane della mia vasca.

Forse... c’è una foca che sulle scale ruzzola, rincorrendo un’anguilla e una puzzola. Scappano puzzola ed anguilla da quella foca affamata e brilla.

FORSE... è un coro di salamandre, che canta allegre canzoni Fiandre.

Ad ogni momento perdono il tempo perchè si distraggono a sentire il vento.

FORSE... è un leone che si è bruciato il sedere con il ferro a vapore di mamma Adele.

La coda sventola per raffreddarsi ma ormai è troppo tardi e deve arrangiarsi.

FORSE... è un piccolo fantasmino che siede in cucina e mangia un panino, e svuota i barattoli di marmellata con la sua lingua tutta gelata.

Ed il barattolo che gli piace di più è crema di arance condite col rum.

FORSE... c’è un’ alce che cerca affannata, nel nostro frigo una birra ghiacciata.

Ha sete, ma il frigo ahimè è deserto, c’è solo un barattolo di olive già aperto.

FORSE... c’è un cane che si fa un toast al formaggio e prosciutto e mentre lo fa butta all’aria tutto.

Lo mangia veloce e forse non sa che un topino rosa fra le fette stà.

... oh No, indovinate un poco chi è? E’ il mio babbo che russa nonostante il caffè !

___________________________________________________________
Storia pubblicata sul sito http://www.the-office.com/bedtime-story e tradotta.